MQN.gr

The Cure - Just Like Heaven

"Show me how you do that trick
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it
And I promise you I promise that
I'll run away with you
I'll run away with you"

Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had
To make her glow
"Why are you so far away?" she said
"Why won't you ever know that I'm in love with you
That I'm in love with you"

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water
You're just like a dream

Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
And found myself alone alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Just like heaven

>Θανάσης Παπακωνσταντίνου:Όνειρο

Τράβηξα δειλά-δειλά
της κερκόπορτας το σύρτη
και πήραν φωτιά τα μάτια μου
μάγκα μου απ' όσα είδα.

Πολιτεία απέραντη
από γυαλί και κεχριμπάρι,
τα χρώματα της ίριδας
της έπλεκαν στεφάνι.

Στα στενά της σέρνονταν
άγιοι σκοτεινοί κι αγύρτες
και στο λιμάνι αθίγγανοι
μοιρίζανε παλάμες.

Ο Ανέστος τρυφερά
γέμιζε καρφιά τα χέρια
κι ο Μεβλανά Tζελαλεδίν
γυρνούσε και γυρνούσε.

Κι έτσι όπως χάζευα
ντερβισάδες, μπεκτασήδες,
άλαλοι με κυκλώσανε
μα ακόμα τους ακούω.

Σεμ ολντού ασίκ λαρί
άνθρωπέ μου τί ξεφτίλα
να σου χαλάνε το όνειρο
και συ να τους αφήνεις.

Πίσω ξαναγύρισα
χίλια εννιακόσια ενενήντα,
με τα δίδυμα αγκαλιά
κοιμάται η κυρά μου.

Στίχοι: Μιχάλης Χουρδάκης
Μουσική: Γιάννης Νικολάου
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Νικολάου & Κώστας Χρονάκης ( Ντουέτο )
Άλλες ερμηνείες: Παντελής Θαλασσινός

Δεν το μπορείς του φεγγαριού
να βρεις ένα ψεγάδι
γιατί σκορπά την ομορφιά
στην πλάση κάθε βράδυ

Ζηλεύγω του, του φεγγαριού
που πάντα σεργιανίζει
γιατί θωρεί την π' αγαπώ
τη νύχτα σαν πορίζει

Σαν θα περνάς την πόρτα της
φεγγάρι μου σταμάτα
χαιρέτα μου την,κι ύστερα
συνέχισε τη στράτα
χαιρέτα μου τη, κι ύστερα
συνέχισε τη στράτα.

Ήλιε μου παραγγέλνω σου
να γοργοβασιλέψεις
μην, το φεγγάρι, δεις αυγή
γιατί δα ντου ζηλέψεις

Φεγγάρι μου ουρανόστρατο
χαμήλωσε μια στάξη
να φέγγει, η αγάπη μου
στο σπίτι τζη να φτάξει.

Σαν θα περνάς την πόρτα της
φεγγάρι μου θυμήσου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου.

Σαν θα περνάς την πόρτα της
φεγγάρι μου θυμήσου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου.
http://www.youtube.com/watch?v=eBKYuBvr ... r_embedded

Η μεγάλη αποκάλυψη

Στίχοι: Άρης Δαβαράκης
Μουσική: Ευανθία Ρεμπούτσικα
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Εμείς αναστηθήκαμε
τη νύχτα που έβρεχε φως,
απ' τη σπηλιά μας βγήκαμε
κι είπαμε έχει ο Θεός.

Η μεγάλη αποκάλυψη
-μην το πεις πουθενά-
είναι η αγάπη την άνοιξη,
όταν τρέμει ξανά.

Το πεφταστέρι άστραψε
γρήγορο σαν την οχιά,
τα ψέματα όλα ανάτρεψε
κι άλλαξε ο κόσμος τροχιά.

http://www.youtube.com/watch?v=SpMj_5iN ... r_embedded
Προσφορά από το βλόκιον "Χρυσωρυχείο (η)"
http://goldmine.capitalblogs.gr/showArt ... 20&blid=16

Στο μπαράκι
Στίχοι: Πασχάλης
Μουσική: Στέλιος Βλαβιανός
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης
Άλλες ερμηνείες: Olympians

Σε μπαράκι μικρό σε συνάντησα
μόνη και σκεφτική
στη ματιά σου την πρώτη ναυάγησα
σ' εξωτικό νησί

μ' ένα θάρρος τρελό σε πλησίασα
κάνοντας την αρχή
μ΄ ένα σλόγκαν γνωστό κι αρκετά πειστικό
φανερά ερωτικό

Σ' έχω δει κάπου, κάπου σε ξέρω
τα μάτια σου αυτά μου 'ναι τόσο γνωστά
σ' έχω δει κάπου, κάπου σε ξέρω
η μνήμη μου δεν μ' απατά (δις)

Η σιωπή σου ψυχρή κι ανεξήγητη
μου 'κοψε τα φτερά
η ματιά σου στο χώρο πλανήθηκε
για άλλη μια φορά

κι ήρθε ξάφνου αυτός της καρδιάς σου ο Θεός
κι όλα χαθήκανε
και τώρα ζητώ, συντροφιά στο ποτό
μόνος και μονολογώ

Σ' έχω δει κάπου, κάπου σε ξέρω
τα μάτια σου αυτά μου 'ναι τόσο γνωστά
σ' έχω δει κάπου, κάπου σε ξέρω
η μνήμη μου δεν μ' απατά (δις)

Billy Joel - Vienna

Slow down, you crazy child
you're so ambitious for a juvenile
But then if you're so smart, tell me
Why are you still so afraid?

Where's the fire, what's the hurry about?
You'd better cool it off before you burn it out
You've got so much to do and
Only so many hours in a day

But you know that when the truth is told...
That you can get what you want or you can just get old
You're gonna kick off before you even
Get halfway through
When will you realize, Vienna waits for you?

Slow down, you're doing fine
You can't be everything you want to be
Before your time
Although it's so romantic on the borderline tonight
Tonight,...
Too bad but it's the life you lead
you're so ahead of yourself that you forgot what you need
Though you can see when you're wrong, you know
You can't always see when you're right. you're right

You've got your passion, you've got your pride
but don't you know that only fools are satisfied?
Dream on, but don't imagine they'll all come true
When will you realize, Vienna waits for you?

Slow down, you crazy child
and take the phone off the hook and disappear for awhile
it's all right, you can afford to lose a day or two
When will you realize,..Vienna waits for you?
And you know that when the truth is told
that you can get what you want or you can just get old
You're gonna kick off before you even get half way through
Why don't you realize, Vienna waits for you
When will you realize, Vienna waits for you?

Μπορεί να έχει μπει στο παρελθόν από κανένα ψαγμένο μουσικόφιλο lydia αλλά θεωρώ πως πρέπει να (ξανα;)ποσταριστεί πάραυτα:

Στέρεο Νόβα - Προάστια

Από το πρώτο σιντί τους, ομώνυμο με το συγκρότημα.
Γιουτουμπ λινκ για να το ακούσετε:http://www.youtube.com/watch?v=jwv3slCbZ_k



Σάββατο απόγευμα σε μια πλατεία, στριφογυρνάς χωρίς να δίνεις σημασία
σκέφτεσαι μόνο ένα τυχαίο συνδυασμό / από αριθμούς για ένα σύστημα ΠΡΟ-ΠΟ
κι ένα λαχείο στην πίσω τσέπη κολλημένο /που η τύχη το 'φερε να μείνει πεταμένο
ένας ρυθμός στριφογυρνά στο μυαλό σου / σαν ένα ποδήλατο στη μέση του δρόμου
έπαιξες κι έχασες μα κάποια μέρα θα καταλάβεις / πως όταν ο κόσμος μένει ίδιος πρέπει εσύ ν' αλλάζεις
να προκαλείς, να γελάς, έχοντας ψηλά το κεφάλι / δυνάμωσε το μπάσο, νιώσε το σώμα σου πάλι
κοίταξε γύρω σου, καμιά ευχαρίστηση δεν είναι τζάμπα / μην είσαι ανίδεος, θα σε περνάνε για μαλάκα
δεν κάνω τον έξυπνο, αν θέλεις βγάλε με από 'δώ / το μόνο που θέλω είναι αγάπη, ειρήνη, σεβασμό
χιλιάδες βλάκες διαστρεβλώνουν την αλήθεια / δεν υπερασπίζονται κανένα και ζουν στα παραμύθια
κοίταξε, ο ήλιος αρχίζει να δύει / δε θα χαθούμε, ένας δρόμος ανοίγει
έι, σε σένα μιλάω, δείξε μας το πιο καλό σου σημάδι
κι έλα μαζί μας γιατί είναι Σάββατο βράδυ
Σάββατο βράδυ, Σάββατο βράδυ, Σάββατο βράδυ

Σάββατο βράδυ σ' ένα κλαμπ στο χάος / κοιτάς τον κόσμο που χορεύει και τον κόσμο που δουλεύει
ένας φίλος σου περνάει, χαιρετάει και φεύγει / δεν υπάρχει νόημα, ο ρυθμός ανεβαίνει
υπάρχει μόνο το κορμί σου και κάμποσοι άλλοι / τυχαίες σχέσεις που συμπίπτουν γιατί είναι Σάββατο βράδι
Σάββατο βράδι σε μια γωνία / σκέφτεσαι τι είναι αυτό που έχει πιο μεγάλη σημασία
η θέση των άστρων ή η παγκόσμια ιστορία / ένας μεγάλος έρωτας ή μια απλή συνουσία
πιο τρελός κόσμος δε θα μπορούσε να υπάρξει / δες τους πλούσιους, τους μεσαίους, την εργατική τάξη
σε χτυπάνε και νομίζεις πως χτυπιέσαι όταν χορεύεις / γύρνα και χτύπα τους με όλα αυτά που εσύ πιστεύεις
αυτή είναι μια αιτία να μπορείς να γελάς / ή απλά κάποιοι στίχοι να μπορείς να τραγουδάς
δες την ψυχή μου, είναι τόσο πεινασμένη / σα μια τίγρη που είναι στο κλουβί κλεισμένη
κοίταξε, η ζωή μάς ανήκει / δε θα χαθούμε γιατί ένας δρόμος ανοίγει
έι, σε σένα μιλάω, δείξε μας το πιο καλό σου σημάδι
κι έλα μαζί μου γιατί είναι Σάββατο βράδυ
Σάββατο βράδυ, Σάββατο βράδυ, Σάββατο βράδυ

Σάββατο νύχτα στο ρολόι στην πλατεία / παραμένεις μια ζωή στην αλητεία
μ' ένα σκύλο που γαβγίζει όποιον περάσει / αυτό είναι το τίποτα, κι εκεί του λεωφορείου η στάση
άκου το χρόνο, τικ τακ, όταν περνάει πώς νιώθει / όταν εσύ ονειρεύεσαι, η αγάπη πέφτει σα χιόνι
σα μια ιστορία όπου κι οι δυο είμαστε χαμένοι / χαμένοι στο διάστημα, μα ποτέ χωρισμένοι
τυλιγμένοι κι οι δυο στο δικό μου παλτό / μέχρι το σπίτι σου, κι εκεί σ' ένα στρώμα διπλό
δύναμη τ' ουρανού, δύναμη της αγάπης / ελευθερία στην έκφραση, ζωή δίχως τάξεις
δες τι αργά που ο ήλιος ανεβαίνει / κι αυτό που ήθελα να γίνει πόσο ξεμακραίνει
δες την πρωινή δροσιά πάνω στα φύλλα / μέσα στα μάτια μου τοπία ακατοίκητα
δώσ' μου την αγάπη σου για να πετάξω / δώσ' μου ένα άλλο κόσμο να ζήσω, να πεθάνω
δώσ' τη χαρά σ' αυτούς που πονάνε / στ' αδέρφια μου, σ' όσους δε βρίσκουν αιτία να γελάνε
έι, σε σένα μιλάω
έλα να φύγουμε μαζί γιατί είναι Κυριακή πρωί
Κυριακή πρωί, Κυριακή πρωί

Μπαλάντα από τα "απόνερα" του Μάη 68
http://www.youtube.com/watch?v=gsuKEPQA ... r_embedded

και συνοπτική μετάφραση :

Είμαι ΚΑΙ κομμουνιστής ΚΑΙ σοσιαλιστής ΚΑΙ καπιταλιστής
Γιατί είμαι οπορτουνιστής...
Κάποιοι διαμαρτύρονται, διεκδικούν και αμφισβητούν
Εγώ κάνω μόνο μία κίνηση, γυρνάω ανάποδα το σακάκι μου... Πάντα ΑΠΟ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΜΕΡΙΑ !
Δεν φοβάμαι ούτε τους στυγνούς εκμεταλλευτές, ούτε τους υποκινητές των εξεργέσεων... εμπιστεύομαι ακόμη και τους σκεπτόμενους πολίτες που ψηφίζουν !
ΚΑΙ ΒΡΙΣΚΩ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΚΟΝΟΜΗΣΩ...
Είμαι με όλα τα κόμματα, όλες τις ενδιαφερόμενες πλευρές, όλες τις κλίκες ! Είμαι ο βασιλιάς της μετάλλαξης
Κραυγάζω "ζήτω η επανάσταση", "ζήτω και οι θεσμοί", "ζήτω οι διαδηλώσεις" "ζήτω και η συνεργασία" (σ.σ. με τους γερμανούς κατακτητές)
Εγώ ο ίδιος ποτέ δεν διαμαρτύρομαι, δεν διεκδικώ, δεν αμφισβητώ...
Εγώ κάνω μόνο μία κίνηση, γυρνάω ανάποδα το σακάκι μου... Όμως πάντα ΑΠΟ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΜΕΡΙΑ !
Το γύρισα τόσες φορές, που σπάνε οι ραφές!..
Στην επόμενη επανάσταση λέω να γυρίσω ανάποδα το παντελόνι μου !..

Beached (by Orbital)

Trust me, it’s paradise.
This is where the hungry come to feed.
For mine is a generation that circles the globe in search of something we haven’t tried before.
So never refuse an invitation.
Never resist the unfamiliar.
Never fail to be polite.
And never outstay the welcome.
Just keep your mind open and suck in the experience.
And if it hurts, you know what?, it’s probably worth it.
You hope and you dream, but you never believe that something is gonna happen to you.
Not like it does in the movies.
And when it actually does, you expect it to feel different, more visceral, more real.
I was waiting for it to hit me.

I still believe in paradise.
But now at least I know it’s not some place you can look for.
Cause it’s not where you go.
It’s how you feel for a moment in your life.
And if you find that moment, it lasts forever.

http://www.youtube.com/watch?v=PT3_iunhi74

Tsopana Rave - Συγγνώμη
http://www.youtube.com/watch?v=jbIrwRuz7Ck

Αφιερωμένο στο μπιλυσιλκ και στον καμένο.

Συγγνώμη που δε ζήτησα ποτέ μου μια συγγνώμη
συγγνώμη που δε ζήτησα ποτέ μου μια γνώμη
συγγνώμη που δεν άλλαξα τους τρόπους μου ακόμη
συγγνώμη που η φήμη μου συνέχεια μεγαλώνει

Συγγνώμη που σε έστησα και είσαι κει ακόμη
συγγνώμη που σου πέταξα τη γάτα απ' το μπαλκόνι
συγγνώμη που σου έφαγα τους πύργους με το πιόνι
συγχώρα με αγάπη μου, αγάπη μου συγγνώμη

Συγγνώμη (χ3)
Συγγνώμη (χ3)

Συγγνώμη που ο μπάρμπας μου δεν είναι απ'την Κορώνη
συγγνώμη που η ράτσα μου δεν είναι από σαλόνι
συγγνώμη που στο γάμο μας δεν πήγαμε στη Ρώμη
συγχώρα με αγάπη μου, η αγάπη μου πληγώνει

Συγγνώμη που κατάλαβα πως το όνειρο μας λιώνει
συγγνώμη που ο έρωτας αρχίζει και τελειώνα
συγγνώμη που ονειρεύτηκα, συγγνώμη που συγγνώμη
συγχώρα με αγάπη μου για μια φορά ακόμη

Συγγνώμη (χ3)
Συγγνώμη (χ3)

Συγγνώμη που δε ζήτησα ποτέ μου μια συγγνώμη
συγγνώμη που δε ζήτησα ποτέ μου μια γνώμη
συγχώρα με που ξέχασα και πάλι τη γιορτή σου
συγχώρα με αγάπη μου ΚΑΙ ΑΝΤΕ ΚΑΙ ΓΑ*ΗΣΟΥ!

Συγγνώμη (χ3)
Συγγνώμη (χ3)